domingo, 28 de noviembre de 2010

ANA MARÍA MATUTE, PREMIO CERVANTES 2010


Ana María Matute: La palabra que nos salva

Estro Montaña - Catedrático de Lengua Española y Literatura

Fuente: Faro de Vigo

http://www.farodevigo.es/opinion/2010/11/26/ana-maria-matute-palabra-salva/494831.html









Hay escritores que escriben para hacer caja, otros para ganar la gloria y otros, los mejores, para protestar contra la mezquindad de la vida con la belleza de la palabra, ese elemento mágico que acerca a los hombres y nos salva. Ana María Matute (Barcelona 1926) es una escritora que pertenece al último grupo. Sus novelas y cuentos muestran la insatisfacción de quien sufre por la pérdida de una Arcadia irrecuperable, por el cainismo y por el deseo de retornar a vivir una infancia que no volverá. Matute fue siempre una mujer valiente con la pluma: la soledad de la infancia, el desamparo de los débiles, la devastadora infuencia de la guerra y de la codicia aparecen ya como un referente en sus primeras obras. La literatura, como el wisky o el gintónic, es un salvavidas que le ha ayudado a pasar los años con dignidad.
Y, a pesar de ser una francotiradora, ajena a las modas, a los grupos y a los dictados que impone el márketing de la industria cultural, los premios y los reconocimientos importantes le han ido llegando poco a poco. El último, la reciente concesión del Premio Cervantes, ha iluminado su rostro soñador, siempre coronado por el fuego blanco y sagrado de su cabellera que brilla como un astro. Ana María Matute es la tercera mujer que recibe el premio, de un total de 34 ediciones, tras la filósofa María Zambrano y la poeta Dulce María Loynaz.
Su relación con la literatura le viene de antaño. Cuando sólo tenía 17 años firmó un contrato en la editorial Destino -la misma que lanzó a Carmen Laforet, a través del premio Nadal- con su director, Ignacio Agustí. E incluso antes, a los seis años, se había atrevido a escribir ya un cuento.
Por cierto, que el cuento -un subgénero poco amado por los escritores españoles- ha sido uno de los centros de interés de su obra. De hecho, gran amante de la literatura rusa, en especial de los cuentos de Chejov, ha publicado unas dos docenas de libros de cuentos. Y ha reunido sus relatos bajo el título La puerta de la luna (2010). Especial fortuna han tenido algunos de ellos, como Caballito loco (1962), en donde se mezclan de forma hechizante perversidad e inocencia, para acercarnos la realidad de forma muy sugestiva. En 1965 ganó el Premio Lazarillo de literatura infantil por El polizón de Ulises. Y casi veinte años después le concedieron el Nacional de Literatura Infantil y Juvenil por Sólo un pie descalzo.
Esta mujer, de mirada entrañable, ojos húmedos e inteligentes, vivió su infancia entre libros, pues su padre, propietario de una fábrica de paraguas, leía mucho, y tanto ella como sus cuatro hermanos pedían libros por Reyes y cuando celebraban los cumpleaños. Su fantasía se alimentó con los cuentos de los hermanos Grimm y con los de Andersen, y con la literatura oral que su cocinera y sus familiares le transmitían. Una enfermedad de riñón, una estancia en un colegio religioso de Madrid, las lecturas de Dickens y Dostoievski, y el estallido de la guerra son, posiblemente, otros elementos que estuvieron en la placenta de sus hijos literarios.
El primero de esos hijos fue la novela Pequeño teatro, con la que ganaría el Premio Planeta en 1954, pero que ya había sido escrito 11 años antes. Con Los Abel quedó finalista del Nadal. Y su carrera se dispara durante las décadas de los cincuenta y los sesenta del siglo pasado. Son años en los que se labra un puesto en la literatura española con obras narrativas como Fiesta al Noroeste (1953), Los hijos muertos (Premio de la Crítica en 1958, Premio Nacional de Literatura al año siguiente), Primera memoria (Premio Nadal 1959) o Los soldados lloran de noche (Premio Fastenrath de la Academia, un premio que en su día se le negó a Valle Inclán). Esta última forma parte de una trilogía que se cierra con La trampa, publicada por Destino en 1969, cinco años después que Los soldados lloran.
Como muchos escritores del franquismo, se encontró en su camino con la mordaza de la censura. Fue en 1955 cuando quiso publicar Luciérnagas, una novela que vería la luz revisada por la autora en plena democracia. Se trata de una obra que tiene por escenario su Barcelona natal, un escenario en el que un grupo de jóvenes, casi niños, viven despojados, por culpa de la guerra, de su anterior mundo infantil. En medio del hambre y de las bombas, golpeados por la barbarie, atenazados por el miedo, y rodeados de escombros y mendigos, los muchachos deben sobrevivir. Sólo el amor parece dar sentido a la vida y transmitir el verdadero sentido de la paz.
La infancia es uno de los ejes temáticos que más han desatado la pasión creativa de Ana María Matute. Muchos de los cuentos infantiles los dedicó al hijo que tuvo con el escritor Ramón Eugenio de Goicoechea, del que se separaría. La infancia y la juventud parecen haber interesado a la autora: "Tanta tecnología -opina- no supone una mejor educación para los niños. En la escuela les privan de conocer la Historia: si no saben ni quién fue Franco, todavía menos Felipe II".
En Fiesta al Noroeste, con la que ganó el premio Café Gijón de Novela en 1953, Ana María Matute, con un estilo sugerente y plástico, denso, a veces expresionista, a veces impresionista, trata el tema de la infancia -también el de la muerte y el de la huida-. La novela se abre con Dingo, un titiritero feliz, un día de Carnaval. La aparición de Artámila -escenario infausto de su niñez- provoca la reacción descontrolada del personaje que se lanza en su carro a tumba abierta y desencandena el atropello de un niño.. En Los hijos muertos, los niños viven rodeados de odio, sin juegos ni ensoñación. Matia, la protagonista de Primera memoria, es una adolescente sin madre, y con un padre exiliado, que se ve obligada a vivir con una abuela despótica y un primo malévolo en una isla. En La trampa, continuación de la anterior, un niño llamado Mario facilita involuntariamente la dirección de su padre a su peor enemigo y con ello propicia su muerte. Con el tiempo, Mario se convierte en el novio de Matia.
Estas novelas que se publicaron mayoritariamente en la década de los cincuenta y de los sesenta del siglo XX son de estilo realista. Pero Ana María Matute cambió con facilidad del cuento a la novela; y de la novela realista a una prosa en la que su poder fabulador, de una gran imaginación y lirismo narrativo, nos introduce con naturalidad en el mundo de las hadas, los dragones, los caballos alados, los unicornios, las princesas. Por eso no sorprende que uno de sus mayores éxitos haya sido Olvidado rey Gurú , que nos transporta a una maravillosa Edad Media llena de magia y ensueño. Esta es la obra preferida de la autora, la que la volvió a poner de actualidad en la literatura española, después de haber trabajado como profesora en varias universidades norteamericanas y de haber remontado un silencio abismal de 20 años.
Olvidado rey Gurú es parte de esa obra más fantástica de la escritora, igual que La torre vigía, Aranmanoth, o la muy reciente Paraíso inhabitado.
En los últimos tiempos, Ana María Matute, académica del sillón K, sigue cultivando su pasión lectora con autores de novela negra: Michael Connelly, Mankell, Assa Larsson.... Pero su pasión creativa seguro que va por otros derroteros. A pesar de su artrosis, no se jubila. Y nosotros, queremos recordarla así, abriendo las puertas de la imaginación, con "infantil asombro", con "una larga e inacabada pregunta", introduciéndonos en bosques misteriosos, siempre en la "edad de la ira", dispuesta a herir la conciencia de la sociedad.

CONCURSO DE ILUSTRADORES / ROMINA BIASSONI SELECCIONADA PARA ILUSTRAR COLECCIÓN INFANTIL DE CUENTOS

RESULTADOS CONCURSO DE ILUSTRADORES

http://www.roilustraciones.blogspot.com/

Participarán en la colección infantil de cuentos de la Editorial Municipal, trabajando en colaboración directa con los chicos que escribieron las historias.
La Editorial Municipal de Rosario anunció el resultado delConcurso Municipal de Ilustradores e Ilustradoras 2010. La convocatoria se realizó con el objetivo de ilustrar la colección infantil de cuentos que lanzará próximamente la Editorial Municipal de Rosario.
Los ganadores trabajarán en colaboración directa con los chicos, teniendo en cuenta no sólo sus historias escritas sino también sus ideas y opiniones sobre los personajes y las ilustraciones.
Sobre un total de 69 participantes, y por unanimidad, el Jurado Técnico integrado por Pablo Rodríguez Jáuregui, Mauro Guzmán y Juan Manuel Alonso, estableció la siguiente nómina de premiación, que se ordena alfabéticamente:

Carlos Aguirre
Marianela Álvarez
Romina Valeria Biassoni
Pablo Boffelli
Alina Calzadilla
Paula Elissambura
Margarita Espertino
Josefina Preumayr
Laura Ruggeri
Jazmín Florencia Varela






ROSARIO LEE (DEL 25/11 AL 5/12)


JUEVES 25 NOVIEMBRE
17:00 hs.
Maratón de Lectura. Para niños de 8 a 11 años de diferentes escuelas.
19:00 hs.
Homenaje a Roberto Fontanarrosa. Palabras recordatorias de Juan Sasturain. Lectura de uno de sus cuentos, a cargo de Mónica Alfonso.
20:00 hs.
Charla: «Medios de comunicación y lectura», a cargo de Juan Sasturain.
VIERNES 26 NOVIEMBRE
17:00 hs.
Maratón de Lectura. Para niños de 8 a 11 años de diferentes escuelas.
18:30 hs.
Charla: «Cómo estar bien en pareja. Parejas tóxicas», a cargo de la escritora Beatriz Goldberg.
19:30 hs.
Presentación del libro El quijote de la mancha ilustrado por REP a cargo de María Inés Laboranti. Con presencia del autor.
21:00 hs.
Presentación del libro 200 años de Peronismo. Biografía no autorizada de REP, a cargo de Héctor Beas. Con presencia del autor.

SÁBADO 27 NOVIEMBRE
19:00 hs.
Presentación de la novela psicológica Los padecientes de Gabriel Rolón.
20:30 hs.
Charla: «El rock argentino y la poesía» a cargo de Miguel Grinberg.

DOMINGO 28 NOVIEMBRE
19:00 hs.
Presentacion del libro Cuentos de Roa Bastos. Colección «Leer y Pertenecer», a cargo de Ana Bugiolacchio y Nora Bouvet.
20:00
Mesa: «La crítica literaria en Rosario». Coordina Roberto Retamoso. Participan: Inés Laboranti e Inés Santacruz.
21:00
Mestizo, San Martín y la identidad americana, realizado por el grupo «Nuestra América Profunda», con la presencia del historiador Hugo Chumbita, guionista del mismo. Directores: Diego Romero y Soledad Bettendorff.
LUNES 29 NOVIEMBRE
17:00 hs.
Maratón de Lectura. Para niños de 8 a 11 años de diferentes escuelas.
17:00 hs.
«Juguemos con la palabra» a cargo de María del Carmen Villaverde de Nessier. Para niños de todas las edades.
18:00 hs.
«Juguemos con la palabra» a cargo de María del Carmen Villaverde de Nessier. Para adolescentes y adultos.
19:00 hs.
Mesa de lectura: «¿Con qué cuentan los narradores?». Coordina Tona Taletti. Integran: Gloria Lenardón, Marta Ortiz, Marcela Atienza, Javier Núñez, Sergio Gioacchini, Adrián Abonizio.
19:30 hs.
En Librería Ross: Presentación de El horóscopo chino 2011, de Ludovica Squirru.
20:00 hs.
Mesa de poesía. Integran: María Paula Alzugaray, Patricio Raffo, Fabricio Simeoni y Alejandra Méndez. Coordina Miguel Culaciati.
21:00 hs.
Presentación del libro Valientes: Crónicas de coraje y patriotismo en la Argentina del Siglo XIX, de Hernán Brienza. Presenta el periodista Alejandro Grandinetti.

MARTES 30 NOVIEMBRE
17:00 hs.
Maratón de Lectura. Para niños de 8 a 11 años de diferentes escuelas.
18:00 hs.
Mesa Lectura. «Cuentos breves» de Cuenta Conmigo Ediciones. Coor-dina: Graciela Sciangula. Integran: Lilian Cheruse, M. Laura Re, Prof. Patricia Bottale, Claudio Caprile y Billy Boldt.
18:30 hs.
Firma de ejemplares de El horóscopo chino, de Ludovica Squirru.
19:00 hs.
Charla de Marcelo Megna: «Cocinando con Marcelo Megna».
20:00 hs.
Presentación del libro La vida por el futbol. Marcelo Bielsa, el último romántico, de Roman Iucht.
21:00 hs.
Presentación del libro: La gran Epopeya: la vuelta de Obligado, de Pacho O´Donnell. Presenta el periodista Leo Ricciardino.
MIÉRCOLES 1 DICIEMBRE
17:00 hs.
«Juguemos con los cuentos». Coordinadora: Graciela Sciangula. Coordinación juegos: Bibiana Beck, Marcela Corte y Teresita Lardizábal.
18:00 hs.
Presentación del libro De chiquito te vengo a ver. Rosario Central para canayitas, de Fabián Bazán, con presentación de Aldo Pedro Poy.
19:00 hs.
Charla: «Situación actual de los ferrocarriles en argentina», a cargo de Jaime Remolins.
20:00 hs.
Mesa: «Niños, literatura y escuela». Coordina Cristina Martín. Participan María Nilda Esquivel y María Laura Beluccini.
JUEVES 2 DICIEMBRE
18:00 hs.
«Leecuentos» para niños entre 7 y 10 años, a cargo de Beatriz Chiozzi.
17:00 hs.
«Juguemos con las palabras». Coordinadora: Graciela Sciangula. Coordinación juegos: Bibiana Beck, Marcela Corte y Mabel Zimmermann.
19:00 hs.
Disertación: «La aventura de la palabra», a cargo de Angélica Gorodischer.
20:30 hs.
Presentación del libro Crónica gringa y otras crónicas de Jorge Iasías a cargo de Ana Bugiolacchio, Graciela Cariello e Inés Santa Cruz. Bandoneón: Mario Brown.

Viernes 3 de diciembre

19:00 hs. - Taller literario teórico práctico «El cuento», a cargo de Marta Ortíz.
20:00 hs. - Charla y lectura sobre Literatura Rosarina actual. Coordina Humberto Lobbosco.
21:00 hs. - Charla: «Historia de la mafia en la Argentina y la Chicago argentina», a cargo de Osvaldo Aguirre. Proyección de documentales.

Sábado 4 diciembre

18:00 hs. - Firma de ejemplares de la nueva edición actualizada de «Historia de la homosexualidad en la Argentina» de Osvaldo Bazán. Stand Editorial Marea.
19:00 hs. - Mesa debate: «Medios de comunicación y literatura». Participan Roberto Caferra, Coco López, Sebastián Riestra y Reynaldo Sietecase. Coordina Mariela Reschini.
20:30 hs. - Presentación del libro Mi madre sobre todo a cargo de las antólogas Gloria Lenardón y Marta Ortiz. Leen Osvaldo Aguirre, Jorge Barquero, Angélica Gorodischer y Liliana Herr.

Domingo 5 de diciembre

19:00 hs. - Mesa de poesía. Coordina Jorgelina Paladini. Integran: Alejandra Méndez, Armando Raúl Santillán, Adriana Borga, Reinaldo Uribe, Ana María Russo y Rubén Echagüe.
20:00 hs. - Cuentos maravillosos. Una nueva revelación: la magia, la historia, los valores y los símbolos, a cargo de la escritora Beatriz Borovich.
21:00 hs. - Borges y la Kavalah. La busqueda de la cifra y el nombre secreto. A cargo de Beatriz Borovich.


EXPOSICION PERMANENTE : "El Lenguaje Fotográfico" Remembranzas Rosario 1930/1940
Colección Miguel Culaciati (nieto)

martes, 16 de noviembre de 2010

POESÍA EN LOS BARES (16/11/2010)


LA POESIA EN LOS BARES
martes 16 de noviembre
dedicado a la mujer, mujer y poeta

Jorgelina Paladini

Lidia Benas

Verónica Laurino

Marta Ortiz
Andrea Ocampo
Graciela Ballestero

coordina: Silvio González
Bar La Subsede, a las 20,30
Entre Ríos y San Lorenzo

lunes, 8 de noviembre de 2010

CUENTOS GLACIALES


Por primera vez en castellano, cuentos para atesorar

Las formas breves

La Compañía publicará en noviembre Cuentos glaciales , libro del que aquí se ofrecen algunos relatos y un fragmento de la biografía de su autor, escritor prolífico que supo dar vida a un mundo inquietante: Jacques Sternberg

http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1318814

(Viernes 29 de octubre de 2010 | edición impresa de ADN Nación)